{"id":4521,"date":"2024-04-03T00:57:46","date_gmt":"2024-04-03T04:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/programs-services\/"},"modified":"2026-06-15T10:15:35","modified_gmt":"2026-06-15T14:15:35","slug":"programs-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","title":{"rendered":"Programmes &amp; Services"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4521\" class=\"elementor elementor-4521 elementor-1720\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e9a7ee elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"2e9a7ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8637da6\" data-id=\"8637da6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-793dd289 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"793dd289\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-23fc99a1\" data-id=\"23fc99a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357aed42 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"357aed42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/contact\/#:~:text=Follow%20Our%20Social%20Media\">Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! <\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15589d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15589d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82cbb5e\" data-id=\"82cbb5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e6f60 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96e6f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDownShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes &amp; Services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480d177 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"480d177\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous n\u2019exigeons pas l\u2019abstinence, mais travaillons plut\u00f4t avec souplesse pour aller \u00e0 la rencontre des personnes l\u00e0 o\u00f9 elles en sont. Les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue et actuelle occupent une place centrale dans nos programmes, apportant des connaissances essentielles et un leadership dans la lutte contre la crise des drogues toxiques. L\u2019OICH g\u00e8re des programmes et des services qui s\u2019inscrivent dans trois grandes cat\u00e9gories :   <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce77e1e elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce77e1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7241d4\" data-id=\"d7241d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bebc88 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bebc88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programmes-en-centre-dhebergement\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-572\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-300x202.jpg 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-768x517.jpg 768w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-1140x768.jpg 1140w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-920x619.jpg 920w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-575x387.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-380x256.jpg 380w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea0de2c animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea0de2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Shelter Based<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3992559 elementor-align-left animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3992559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programmes-en-centre-dhebergement\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus <i class=\"fa-solid fa-arrow-right-long\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-767e88b\" data-id=\"767e88b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a7606e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a7606e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/programs-services\/supportive-living-programs\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1368\" height=\"977\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5112\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH.jpg 1368w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-300x214.jpg 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-768x548.jpg 768w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-1140x814.jpg 1140w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-920x657.jpg 920w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-575x411.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HOME-HERO-SHSH-380x271.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 1368px) 100vw, 1368px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fec6d8 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fec6d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Supportive Housing <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae3c5f elementor-align-left animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ae3c5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/supportive-housing-programs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus <i class=\"fa-solid fa-arrow-right-long\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aaf2d77\" data-id=\"aaf2d77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f2a82 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53f2a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programmes-animes-par-des-pairs\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-1024x731.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3823\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-1024x731.png 1024w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-300x214.png 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-768x548.png 768w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-1140x814.png 1140w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-920x657.png 920w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-575x411.png 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader-380x271.png 380w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/peer-led-block-leader.png 1368w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f57c061 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f57c061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Peer Led <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e259c5 elementor-align-left animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8e259c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRightShorter&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programmes-animes-par-des-pairs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus <i class=\"fa-solid fa-arrow-right-long\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67e2de4f elementor-section-full_width elementor-reverse-mobile elementor-hidden-mobile elementor-hidden-mobile_extra elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67e2de4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-621178f2\" data-id=\"621178f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502c78b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"502c78b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"989\" height=\"632\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-282\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1.jpg 989w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1-300x192.jpg 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1-768x491.jpg 768w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1-920x588.jpg 920w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1-575x367.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1-380x243.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 989px) 100vw, 989px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26fca1a1\" data-id=\"26fca1a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1319d4f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1319d4f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"632\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-280\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_2.jpg 740w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_2-300x256.jpg 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_2-575x491.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_2-380x325.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36eaa15e\" data-id=\"36eaa15e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a317e94 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a317e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDownShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Healthcare.<br \/>Harm Reduction.<br \/>Hope. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-240217a5 elementor-section-full_width elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"240217a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20980147\" data-id=\"20980147\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da0b4d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6da0b4d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3733\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-300x200.jpg 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-768x512.jpg 768w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-1140x760.jpg 1140w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-920x613.jpg 920w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-575x383.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero-380x253.jpg 380w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/FAQ-landing-hero.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19ab973e\" data-id=\"19ab973e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b4a3f36 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b4a3f36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"617\" height=\"624\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_4.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-278\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_4.jpg 617w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_4-297x300.jpg 297w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_4-575x582.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_4-380x384.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f478a6b\" data-id=\"3f478a6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666ac54 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"666ac54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-1024x731.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3755\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-300x214.jpg 300w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-768x548.jpg 768w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-1140x814.jpg 1140w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-920x657.jpg 920w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-575x411.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid-380x271.jpg 380w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Footer-grid.jpg 1368w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-754ffc18\" data-id=\"754ffc18\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71bc08a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"71bc08a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"617\" height=\"624\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_6.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-279\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_6.jpg 617w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_6-297x300.jpg 297w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_6-575x582.jpg 575w, https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_6-380x384.jpg 380w\" sizes=\"(max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes &amp; Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4521","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes &amp; Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Inner City Health Inc. -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes &amp; Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-03T04:57:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T14:15:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OICHinc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes &amp; Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#listItem\",\"name\":\"Programmes &amp; Services\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes &amp; Services\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+16135624500\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/oich_logo_thumb.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#organizationLogo\",\"width\":514,\"height\":514},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OICHinc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ottawainnercityhealth\\\/?hl=en\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/\",\"name\":\"Programmes & Services - Ottawa Inner City Health Inc.\",\"description\":\"Suivez-nous sur les r\\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\\u00e8res nouvelles et mises \\u00e0 jour ! Programmes & Services L\\u2019OICH offre des services ax\\u00e9s sur la personne et fond\\u00e9s sur la r\\u00e9duction des m\\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\\u00e9 mentale, la sant\\u00e9 physique et les facteurs syst\\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2024-04-03T00:57:46-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T10:15:35-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Programmes & Services - Ottawa Inner City Health Inc.","description":"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes & Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous","canonical_url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#listItem","name":"Programmes &amp; Services"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#listItem","position":2,"name":"Programmes &amp; Services","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","telephone":"+16135624500","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/oich_logo_thumb.svg","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#organizationLogo","width":514,"height":514},"image":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OICHinc","https:\/\/www.instagram.com\/ottawainnercityhealth\/?hl=en"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#webpage","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","name":"Programmes & Services - Ottawa Inner City Health Inc.","description":"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes & Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2024-04-03T00:57:46-04:00","dateModified":"2026-06-15T10:15:35-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Ottawa Inner City Health Inc. -","og:type":"article","og:title":"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.","og:description":"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes &amp; Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous","og:url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","og:image":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","og:image:width":864,"og:image:height":247,"article:published_time":"2024-04-03T04:57:46+00:00","article:modified_time":"2026-06-15T14:15:35+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OICHinc","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.","twitter:description":"Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes &amp; Services L\u2019OICH offre des services ax\u00e9s sur la personne et fond\u00e9s sur la r\u00e9duction des m\u00e9faits, en reconnaissant que la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 physique et les facteurs syst\u00e9miques influencent tous les besoins des personnes. Nous","twitter:image":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4521","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-03-23 14:14:53","updated":"2026-06-15 15:18:29","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tProgrammes &amp; Services\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/"},{"label":"Programmes &amp; Services","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les actions que nous menons pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes touch\u00e9es par la crise du logement et la circulation de drogues nocives.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les actions que nous menons pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes touch\u00e9es par la crise du logement et la circulation de drogues nocives.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T14:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/\",\"name\":\"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-03T04:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T14:15:35+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les actions que nous menons pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes touch\u00e9es par la crise du logement et la circulation de drogues nocives.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/programs-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes &amp; Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/OICH_Branding_H_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/OICH_Branding_H_RGB.svg\",\"width\":864,\"height\":247,\"caption\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.","description":"D\u00e9couvrez les actions que nous menons pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes touch\u00e9es par la crise du logement et la circulation de drogues nocives.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.","og_description":"D\u00e9couvrez les actions que nous menons pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes touch\u00e9es par la crise du logement et la circulation de drogues nocives.","og_url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","og_site_name":"Ottawa Inner City Health Inc.","article_modified_time":"2026-06-15T14:15:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":808,"url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/","name":"Programmes &amp; Services - Ottawa Inner City Health Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg","datePublished":"2024-04-03T04:57:46+00:00","dateModified":"2026-06-15T14:15:35+00:00","description":"D\u00e9couvrez les actions que nous menons pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des personnes touch\u00e9es par la crise du logement et la circulation de drogues nocives.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg","contentUrl":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_the_diane_morrison_hospice-1024x689.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programs-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes &amp; Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","width":864,"height":247,"caption":"Ottawa Inner City Health Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4521"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5974,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4521\/revisions\/5974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}