{"id":5193,"date":"2023-03-28T16:36:01","date_gmt":"2023-03-28T20:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/news\/"},"modified":"2026-05-28T07:04:28","modified_gmt":"2026-05-28T11:04:28","slug":"nouvelles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/","title":{"rendered":"Nouvelles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5193\" class=\"elementor elementor-5193 elementor-1331\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-206a70a elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"206a70a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6d6cfb\" data-id=\"e6d6cfb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e6f60 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96e6f60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDownShorter&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nouvelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-062b7ca elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"062b7ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da3e76e elementor-invisible\" data-id=\"da3e76e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUpShorter&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInUpShorter&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d89839 elementor-widget elementor-widget-smart_post_show_pro_shortcode\" data-id=\"2d89839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"smart_post_show_pro_shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style id=\"sp_pcp_dynamic_style1341\">#pcp_wrapper-1341:not(.sps-glossary-layout) .sp-pcp-row,#pcp_wrapper-1341 .sps-glossary-items-group .sps-glossary-items-content {margin-right: -25px;margin-left: -25px;}#pcp_wrapper-1341 .sp-pcp-row [class*='sp-pcp-col-']{padding-right: 25px;padding-left: 25px; padding-bottom:50px;}.pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-title a {color: #111;display: inherit;} .pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-title a:hover {color: #d93437;}.pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-post-content{color: #444; }#pcp_wrapper-1341 .sp-pcp-post {padding: 0 0 0 0;}#pcp_wrapper-1341.sp-slider_layout .sp-pcp-post .sp-pcp-post-details {top: 0; right:0; bottom:0; left:0;}#pcp_wrapper-1341 .sp-pcp-post {border: 0px solid #e2e2e2; border-radius: 0px }#pcp_wrapper-1341 .sp-pcp-post{background-color: transparent;}#pcp_wrapper-1341 .pcp-post-thumb-wrapper{border: 0px solid #dddddd;border-radius:0px;}.pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-post-meta li,.pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-post-meta ul,.pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-post-meta li a{color: #888;}.pcp-wrapper-1341 .sp-pcp-post-meta li a:hover{color: #d93437;}#pcp_wrapper-1341 .pcp-post-pagination .page-numbers.current, #pcp_wrapper-1341 .pcp-post-pagination a.active , #pcp_wrapper-1341 .pcp-post-pagination a:hover{ color: #ffffff; background: #e1624b; border-color: #e1624b; }#pcp_wrapper-1341 .pcp-post-pagination .page-numbers, .pcp-post-pagination a{ background: #ffffff; color:#5e5e5e; border: 2px solid #bbbbbb;border-radius: 2px; }#pcp_wrapper-1341 .pcp-post-pagination{text-align: left;}@media (min-width: 1200px) {.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-1 {flex: 0 0 100%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-2 {flex: 1 1 calc( 50% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-3 {flex: 1 1 calc( 33.333% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-4 {flex: 1 1 calc( 25% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-5 { flex: 1 1 calc( 20% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-6 {flex: 1 1 calc( 16.66666666666667% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-7 {flex: 1 1 calc( 14.28571428% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xl-8 {flex: 1 1 calc( 12.5% - 50px);}}@media (max-width: 1200px) {.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-1 {flex: 0 0 100%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-2 {flex: 1 1 calc( 50% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-3 {flex: 1 1 calc( 33.333% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-4 {flex: 1 1 calc( 25% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-5 { flex: 1 1 calc( 20% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-6 {flex: 1 1 calc( 16.66666666666667% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-7 {flex: 1 1 calc( 14.28571428% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-lg-8 {flex: 1 1 calc( 12.5% - 50px);}}@media (max-width: 992px) {.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-1 {flex: 0 0 100%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-2 {flex: 1 1 calc( 50% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-2-5 {flex: 0 0 75%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-3 {flex: 1 1 calc( 33.333% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-4 {flex: 1 1 calc( 25% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-5 { flex: 1 1 calc( 20% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-6 {flex: 1 1 calc( 16.66666666666667% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-7 {flex: 1 1 calc( 14.28571428% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-md-8 {flex: 1 1 calc( 12.5% - 50px);}}@media (max-width: 768px) {.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-1 {flex: 0 0 100%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-2 {flex: 1 1 calc( 50% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-2-5 {flex: 0 0 75%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-3 {flex: 1 1 calc( 33.333% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-4 {flex: 1 1 calc( 25% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-5 { flex: 1 1 calc( 20% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-6 {flex: 1 1 calc( 16.66666666666667% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-7 {flex: 1 1 calc( 14.28571428% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-sm-8 {flex: 1 1 calc( 12.5% - 50px);}}@media (max-width: 420px) {.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-1 {flex: 0 0 100%;}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-2 {flex: 1 1 calc( 50% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-3 {flex: 1 1 calc( 33.333% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-4 {flex: 1 1 calc( 25% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-5 { flex: 1 1 calc( 20% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-6 {flex: 1 1 calc( 16.66666666666667% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-7 {flex: 1 1 calc( 14.28571428% - 50px);}.sp-pcp-row .sp-pcp-col-xs-8 {flex: 1 1 calc( 12.5% - 50px);}}<\/style>\n<div id=\"pcp_wrapper-1341\" class=\"sp-pcp-section sp-pcp-container pcp-wrapper-1341\">\n\t<div class=\"sp-pcp-row\">\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4830\" data-id=\"4830\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/a-quiet-experiment-in-compassion-how-the-byward-markets-block-leaders-are-redefining-street-outreach\/\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_7826-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1829\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/a-quiet-experiment-in-compassion-how-the-byward-markets-block-leaders-are-redefining-street-outreach\/\"  target=\"_self\">Une initiative discr\u00e8te plac\u00e9e sous le signe de la compassion : comment les responsables de quartier du ByWard Market red\u00e9finissent l&#8217;action de terrain (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">10 December 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Comment les responsables de quartier du ByWard Market red\u00e9finissent l'action de terrain<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4832\" data-id=\"4832\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/drug-overdoses-are-declining-in-ottawa-and-no-one-really-knows-why-1.7593988\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/raghavendra-v-konkathi-v9Idw3hqkb4-unsplash-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/drug-overdoses-are-declining-in-ottawa-and-no-one-really-knows-why-1.7593988\"  target=\"_self\">Baisse des surdoses \u00e0 Ottawa : personne ne sait vraiment pourquoi (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">6 August 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Les organismes de premi\u00e8re ligne soup\u00e7onnent que les drogues vendues dans la rue deviennent moins toxiques, mais des analyses suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4834\" data-id=\"4834\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/federal-funding-safer-supply-1.7595544\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bruno-guerrero-FDvArkoGyvI-unsplash-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"2048\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/federal-funding-safer-supply-1.7595544\"  target=\"_self\">Approvisionnement en m\u00e9dicaments : aucun financement pr\u00e9vu apr\u00e8s la fin du soutien f\u00e9d\u00e9ral (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">6 August 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Des dizaines de projets pilotes visant \u00e0 s\u00e9curiser les achats ont vu leur financement f\u00e9d\u00e9ral supprim\u00e9 au d\u00e9but de l'ann\u00e9e, et Ottawa n'a pas l'intention de le renouveler.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4836\" data-id=\"4836\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/feature\/opioid-crisis-brain-injury-epidemic\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/milad-fakurian-58Z17lnVS4U-unsplash-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1945\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/feature\/opioid-crisis-brain-injury-epidemic\"  target=\"_self\">La crise des opio\u00efdes et l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie \u00ab cach\u00e9e \u00bb de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">12 February 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Nous mettons beaucoup l\u2019accent sur les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 la toxicit\u00e9 du fentanyl, mais nous n\u00e9gligeons souvent les personnes qui survivent \u00e0 une surdose.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4838\" data-id=\"4838\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/these-tiny-shards-of-glass-are-a-sign-of-shifting-drug-use-in-ottawa-1.7418030\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/stephen-hocking-aX9KlIQlrVE-unsplash-scaled.jpg\" width=\"1735\" height=\"2560\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/these-tiny-shards-of-glass-are-a-sign-of-shifting-drug-use-in-ottawa-1.7418030\"  target=\"_self\">Des petits tessons de verre t\u00e9moignant de l\u2019\u00e9volution de la consommation de drogues \u00e0 Ottawa (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">12 February 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Le nombre de pipes en verre retrouv\u00e9es dans les rues est en hausse, refl\u00e9tant le choix des consommateurs de fentanyl de fumer plut\u00f4t que de s\u2019injecter la drogue.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4840\" data-id=\"4840\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/news\/ottawa-inner-city-health-co-founder-appointed-order-of-canada\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/patrick-hendry-r6t5BJSQy24-unsplash-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/news\/ottawa-inner-city-health-co-founder-appointed-order-of-canada\"  target=\"_self\">Wendy Muckle, cofondatrice d\u2019Ottawa Inner City Health, nomm\u00e9e \u00e0 l\u2019Ordre du Canada (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">12 February 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Elle souhaite que sa nomination \u00e0 l\u2019Ordre du Canada illustre ce que signifie \u00eatre une \u00ab bonne citoyenne du Canada et du monde \u00bb.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4845\" data-id=\"4845\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/580-cfra\/ottawa-inner-city-health-reacts-to-supervised-inje\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/parliament.jpeg\" width=\"551\" height=\"750\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/580-cfra\/ottawa-inner-city-health-reacts-to-supervised-inje\"  target=\"_self\">R\u00e9ponse d\u2019OICH aux modifications de la l\u00e9gislation sur les SIS (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">19 November 2024<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, participe \u00e0 l\u2019\u00e9mission Ottawa Now de CFRA avec Kristy Cameron le 19 novembre 2024.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4849\" data-id=\"4849\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/580-cfra\/the-exemption-that-allows-a-lowertown-supervised-d\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_gallery_banner_1.jpg\" width=\"989\" height=\"632\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/580-cfra\/the-exemption-that-allows-a-lowertown-supervised-d\"  target=\"_self\">Exemption permettant au site de consommation de drogue supervis\u00e9e de la Basse-Ville de poursuivre ses activit\u00e9s (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">2 October 2024<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, participe \u00e0 l\u2019\u00e9mission Ottawa Now de CFRA avec Kristy Cameron le 1er octobre 2024.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4866\" data-id=\"4866\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/news\/local-news\/ottawa-opioid-epidemic-the-trailer\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/safe_consumption_site.jpg\" width=\"1128\" height=\"846\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawacitizen.com\/news\/local-news\/ottawa-opioid-epidemic-the-trailer\"  target=\"_self\">Le quotidien du site de consommation s\u00e9curitaire le plus fr\u00e9quent\u00e9 d\u2019Ottawa (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">23 August 2024<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Le site la Roulotte, ouvert 24 heures sur 24, est en premi\u00e8re ligne de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019opio\u00efdes \u00e0 Ottawa. Son personnel, courageux, mais \u00e9puis\u00e9 et marqu\u00e9 par le traumatisme, fait face \u00e0 des d\u00e9fis quotidiens.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4869\" data-id=\"4869\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/580-cfra\/lot-of-extra-pressure-on-the-downtown-ottawa-inner?in_playlist=clips-ottawa-at-work#sharing\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/extra_pressure_downtown.jpg\" width=\"1128\" height=\"846\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/580-cfra\/lot-of-extra-pressure-on-the-downtown-ottawa-inner?in_playlist=clips-ottawa-at-work#sharing\"  target=\"_self\">Pressions accrues sur le centre-ville : Ottawa Inner City Health commente les changements apport\u00e9s par l\u2019Ontario aux sites de consommation supervis\u00e9e (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">21 August 2024<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, se prononce sur les changements apport\u00e9s aux sites de consommation supervis\u00e9e en Ontario, lesquels entra\u00eeneront la fermeture d\u2019un site \u00e0 Ottawa et exerceront une pression accrue sur les autres ressources locales.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4871\" data-id=\"4871\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/www.canadianaffairs.news\/2024\/08\/19\/overdose-surge-in-byward-market-prompts-new-paramedic-strategy\/\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/overdose.jpg\" width=\"1128\" height=\"846\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canadianaffairs.news\/2024\/08\/19\/overdose-surge-in-byward-market-prompts-new-paramedic-strategy\/\"  target=\"_self\">L&#8217;augmentation des surdoses au march\u00e9 ByWard n\u00e9cessite une nouvelle strat\u00e9gie en mati\u00e8re d&#8217;ambulanciers param\u00e9dicaux (en anglais)<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">19 August 2024<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>L'association caritative Ottawa Inner City Health contribue \u00e0 la formation des ambulanciers param\u00e9dicaux d'Ottawa gr\u00e2ce \u00e0 un programme anim\u00e9 par des personnes ayant elles-m\u00eames connu l'itin\u00e9rance ou la toxicomanie. Les ambulanciers param\u00e9dicaux apprennent \u00e0 adopter des approches tenant compte des traumatismes lorsqu'ils interagissent avec les personnes sans domicile fixe, explique Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'organisation.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\" sp-pcp-col-xs-1 sp-pcp-col-sm-1 sp-pcp-col-md-3 sp-pcp-col-lg-3 sp-pcp-col-xl-3\">\n\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post default pcp-item-4872\" data-id=\"4872\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pcp-post-thumb-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-thumb-area\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"sp-pcp-thumb\" href=\"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\" target=\"_self\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ctvnews_byward_block_leaders.jpg\" width=\"1128\" height=\"846\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-details-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sp-pcp-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\"  target=\"_self\">Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-meta\">\n\t\t\t<ul><li>\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<time class=\"entry-date published updated\">24 July 2024<\/time>\n\t\t\t\t\t<\/li><\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sp-pcp-post-content\">\n\t\t\t<p>Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<span class=\"sp-pcp-pagination-data\" style=\"display:none;\"><\/span>\n\n\t\t<nav class=\"pcp-post-pagination pcp-on-desktop\">\n\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193\/?paged1341=2\">2<\/a><a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193\/?paged1341=2\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/a>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"pcp-post-pagination pcp-on-mobile\">\n\t\t\t<span aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><a class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193\/?paged1341=2\">2<\/a><a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193\/?paged1341=2\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><\/a>\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelles A quiet experiment in compassion: How the ByWard Market\u2019s block leaders are redefining street outreach December 10, 2025 How the ByWard Market\u2019s block leaders are redefining street outreach Drop [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4525,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5193","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Inner City Health Inc. -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-24T21:18:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T18:36:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OICHinc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#blogposting\",\"name\":\"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \\u00e0 leur communaut\\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.\",\"headline\":\"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \\u00e0 leur communaut\\u00e9\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/author\\\/skim\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ctvnews_byward_block_leaders.jpg\",\"width\":1128,\"height\":846},\"datePublished\":\"2024-07-24T17:18:18-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:36:08-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#webpage\"},\"articleSection\":\"News, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+16135624500\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/oich_logo_thumb.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\\\/#organizationLogo\",\"width\":514,\"height\":514},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OICHinc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ottawainnercityhealth\\\/?hl=en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/author\\\/skim\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/author\\\/skim\\\/\",\"name\":\"Stephanie Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6646ff9a7bbef5ee48ac6b7234bd9367ff4d3ba2e4873611fe354e557f0e3dd9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Stephanie Kim\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\",\"name\":\"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \\u00e0 leur communaut\\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.\",\"description\":\"Rob Boyd, directeur g\\u00e9n\\u00e9ral d\\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \\u00e0 ce sujet.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/author\\\/skim\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/author\\\/skim\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ctvnews_byward_block_leaders.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\\\/#mainImage\",\"width\":1128,\"height\":846},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawa.ctvnews.ca\\\/video\\\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-24T17:18:18-04:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T14:36:08-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.","description":"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.","canonical_url":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#blogposting","name":"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.","headline":"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9","author":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/author\/skim\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ctvnews_byward_block_leaders.jpg","width":1128,"height":846},"datePublished":"2024-07-24T17:18:18-04:00","dateModified":"2026-06-01T14:36:08-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#webpage"},"articleSection":"News, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"Nouvelles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#listItem","position":2,"name":"Nouvelles","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","telephone":"+16135624500","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/oich_logo_thumb.svg","@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\/#organizationLogo","width":514,"height":514},"image":{"@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OICHinc","https:\/\/www.instagram.com\/ottawainnercityhealth\/?hl=en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/author\/skim\/#author","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/author\/skim\/","name":"Stephanie Kim","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6646ff9a7bbef5ee48ac6b7234bd9367ff4d3ba2e4873611fe354e557f0e3dd9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Stephanie Kim"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#webpage","url":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511","name":"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.","description":"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/author\/skim\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/author\/skim\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ctvnews_byward_block_leaders.jpg","@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511\/#mainImage","width":1128,"height":846},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#mainImage"},"datePublished":"2024-07-24T17:18:18-04:00","dateModified":"2026-06-01T14:36:08-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Ottawa Inner City Health Inc. -","og:type":"article","og:title":"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.","og:description":"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.","og:url":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/video\/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511","og:image":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","og:image:width":864,"og:image:height":247,"article:published_time":"2024-07-24T21:18:18+00:00","article:modified_time":"2026-06-01T18:36:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OICHinc","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Les animateurs de quartier du ByWard Market viennent en aide \u00e0 leur communaut\u00e9 - Ottawa Inner City Health Inc.","twitter:description":"Rob Boyd, directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Ottawa Inner City Health, et Sylvie Payant, animatrice de quartier au ByWard Market, nous en disent plus \u00e0 ce sujet.","twitter:image":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5193","title":"#post_title #separator_sa #site_title","description":"#post_content","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-05-28 10:55:46","updated":"2026-05-28 11:53:06","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNouvelles\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/"},{"label":"Nouvelles","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelles - Ottawa Inner City Health Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et l&#039;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-abri et des toxicomanes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles - Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et l&#039;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-abri et des toxicomanes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ottawa Inner City Health Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T11:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_history_banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1146\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"name\":\"Nouvelles - Ottawa Inner City Health Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/oich_history_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-28T20:36:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T11:04:28+00:00\",\"description\":\"Nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-abri et des toxicomanes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/oich_history_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/oich_history_banner.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1146},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/OICH_Branding_H_RGB.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/OICH_Branding_H_RGB.svg\",\"width\":864,\"height\":247,\"caption\":\"Ottawa Inner City Health Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ottawainnercityhealth.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles - Ottawa Inner City Health Inc.","description":"Nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-abri et des toxicomanes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles - Ottawa Inner City Health Inc.","og_description":"Nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-abri et des toxicomanes.","og_url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/","og_site_name":"Ottawa Inner City Health Inc.","article_modified_time":"2026-05-28T11:04:28+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1146,"url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_history_banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/","name":"Nouvelles - Ottawa Inner City Health Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_history_banner.jpg","datePublished":"2023-03-28T20:36:01+00:00","dateModified":"2026-05-28T11:04:28+00:00","description":"Nous visons \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-abri et des toxicomanes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#primaryimage","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_history_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/oich_history_banner.jpg","width":2000,"height":1146},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/nouvelles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#organization","name":"Ottawa Inner City Health Inc.","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","contentUrl":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/OICH_Branding_H_RGB.svg","width":864,"height":247,"caption":"Ottawa Inner City Health Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5193"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5196,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5193\/revisions\/5196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}