{"id":5958,"date":"2026-06-12T15:03:56","date_gmt":"2026-06-12T19:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/programmes-animes-par-des-pairs\/"},"modified":"2026-06-15T10:13:07","modified_gmt":"2026-06-15T14:13:07","slug":"programmes-animes-par-des-pairs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawainnercityhealth.ca\/fr\/programmes-animes-par-des-pairs\/","title":{"rendered":"Programmes anim\u00e9s par des pairs"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! <\/a><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programmes anim\u00e9s par des pairs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 l\u2019OICH, l\u2019entraide entre pairs est au c\u0153ur de toutes nos activit\u00e9s, et nous nous effor\u00e7ons de mettre au premier plan les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue de la toxicomanie (PWLLE) dans tous nos programmes. Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 embaucher officiellement des pairs en 2013 et avons rapidement compris que notre travail ne pouvait se poursuivre sans eux. En 2017, alors que les cas d\u2019intoxication par la drogue augmentaient dans les refuges, notre programme de pairs s\u2019est \u00e9largi et est devenu un pilier essentiel de la communaut\u00e9, contribuant \u00e0 sauver des vies et \u00e0 fa\u00e7onner notre r\u00e9ponse pendant une p\u00e9riode tr\u00e8s difficile. La m\u00eame ann\u00e9e, nous avons ouvert un site de consommation supervis\u00e9e, Trailer, fond\u00e9 sur le soutien par les pairs. Les PWLLE continuent de guider notre travail, fa\u00e7onnant la mani\u00e8re dont nous concevons et offrons nos services afin qu\u2019ils refl\u00e8tent les besoins de la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une approche de r\u00e9duction des m\u00e9faits. Leur leadership et leur perspicacit\u00e9 sont essentiels \u00e0 ce que nous sommes, et nous reconnaissons le r\u00f4le vital qu\u2019ils jouent chaque jour. \u00c0 mesure que les temps changent, notamment avec la fermeture de Trailer, nous continuons de nous appuyer sur le leadership de PWLLE, qui conna\u00eet le mieux la situation, pour orienter nos prochaines \u00e9tapes et soutenir l\u2019\u00e9laboration de programmes cr\u00e9atifs et adapt\u00e9s afin de r\u00e9pondre aux besoins changeants de la communaut\u00e9. Nos programmes dirig\u00e9s par des pairs comprennent : <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

responsables de quartier<\/h4>

Cette initiative vise \u00e0 d\u00e9velopper le leadership au sein des communaut\u00e9s de personnes sans abri et de personnes aux prises avec une d\u00e9pendance, en soutenant une approche \u00ab par nous, pour nous \u00bb qui met en valeur les aspects positifs de la culture de la rue et contribue \u00e0 r\u00e9duire les troubles sociaux. Depuis juillet 2023, les leaders de quartier sont actifs au sein de la communaut\u00e9 sept jours sur sept, menant des actions de service visant \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre de tous ceux qui vivent, travaillent et visitent le quartier. Bien qu\u2019une partie de ce travail soit de nature pratique, comme distribuer de l\u2019eau lors de vagues de chaleur extr\u00eame ou ramasser les d\u00e9chets, le c\u0153ur du programme consiste \u00e0 cr\u00e9er des liens humains positifs en faisant preuve de compassion et de gentillesse. Le programme continue de prendre de l\u2019ampleur, et son impact au sein de la communaut\u00e9 ne cesse de s\u2019\u00e9tendre ! <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c9quipe d'intervention en cas de surdose par les pairs<\/h4>

\u00c0 la r\u00e9sidence Rita Thompson, des leaders parmi les r\u00e9sidents dirigent une \u00e9quipe de pr\u00e9vention des surdoses par les pairs (POP) afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents de l\u2019immeuble. Les membres de l\u2019\u00e9quipe POP, qui vivent sur place, sont les yeux et les oreilles sur le terrain. Gr\u00e2ce \u00e0 des v\u00e9rifications de s\u00e9curit\u00e9 dans les chambres, \u00e0 des activit\u00e9s de sensibilisation \u00e0 une consommation plus s\u00e9curitaire et \u00e0 des interventions en cas de surdose, l\u2019\u00e9quipe POP veille \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents. Nous sommes extr\u00eamement fiers des leaders de cet immeuble. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Initiatives autochtones men\u00e9es par des pairs<\/h4>

Consciente des besoins particuliers des clients autochtones et de la surrepr\u00e9sentation des peuples autochtones parmi les personnes que nous aidons, l\u2019OICH s\u2019engage \u00e0 offrir des services de soutien adapt\u00e9s \u00e0 la culture et accessibles. Nous employons des pairs autochtones qui apportent leur exp\u00e9rience v\u00e9cue, leurs connaissances culturelles et leurs liens solides aux soins que nous offrons. Ils offrent un soutien par le biais de programmes et de rencontres individuelles, accompagnent les clients au Misiwe Ni Relations Lodge et aident les personnes \u00e0 trouver des espaces culturellement s\u00e9curitaires. Les pairs autochtones animent \u00e9galement des cercles de gu\u00e9rison et participent aux services comm\u00e9moratifs lors de nos C\u00e9l\u00e9brations de la vie trimestrielles. Leurs conseils et leur leadership jouent un r\u00f4le essentiel dans la conception de soins qui honorent l\u2019identit\u00e9, la communaut\u00e9 et la gu\u00e9rison. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pairs du programme<\/h4>

Conform\u00e9ment \u00e0 notre engagement envers le soutien par les pairs et \u00e0 la valeur de l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue, nous comptons plusieurs pairs de programme qui travaillent au sein de nos diff\u00e9rentes unit\u00e9s de logement avec services de soutien et de nos programmes en refuge. Ces pairs mettent \u00e0 profit leur exp\u00e9rience v\u00e9cue pour \u00e9tablir des liens avec les clients, offrir un soutien par les pairs et aider \u00e0 faire le pont entre les usagers, notre personnel et nos programmes. Ils participent \u00e9galement \u00e0 l\u2019animation de diverses activit\u00e9s et de groupes, accompagnent les clients \u00e0 leurs rendez-vous, m\u00e8nent des actions de d\u00e9fense des droits et apportent un soutien global aux programmes. Nous croyons fermement qu\u2019il est essentiel de veiller \u00e0 ce que les clients aient acc\u00e8s \u00e0 un soutien significatif et nous reconnaissons la force et la perspicacit\u00e9 que l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue apporte \u00e0 nos services. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Programme \u00ab Life Process \u00bb<\/h4>

Le programme Life Process (LPP) est un programme anim\u00e9 par des pairs dans le cadre duquel des accompagnateurs form\u00e9s soutiennent les participants qui avancent \u00e0 leur propre rythme. Plut\u00f4t que de consid\u00e9rer la consommation de substances comme une maladie, le LPP la per\u00e7oit comme une r\u00e9ponse adaptative, en mettant l\u2019accent sur le choix personnel, l\u2019autonomisation et l\u2019alignement sur les objectifs et les valeurs individuels. Les participants passent par trois \u00e9tapes : la r\u00e9alisation de soi, o\u00f9 ils identifient leurs forces et leurs valeurs ; l\u2019auto-efficacit\u00e9, o\u00f9 ils r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 la question de savoir si leurs actions correspondent \u00e0 ces valeurs ; et la responsabilit\u00e9 personnelle, o\u00f9 ils acqui\u00e8rent la confiance et les outils n\u00e9cessaires pour apporter des changements significatifs et ax\u00e9s sur leurs objectifs. Le programme aide les participants \u00e0 prendre le contr\u00f4le de leur vie d\u2019une mani\u00e8re qui leur convient et \u00e0 se construire un avenir qui refl\u00e8te leurs besoins, leurs valeurs et leurs choix. <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9duction des m\u00e9faits.
Sant\u00e9.
Espoir. <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux pour rester au courant des derni\u00e8res nouvelles et mises \u00e0 jour ! Programmes anim\u00e9s par des pairs \u00c0 l\u2019OICH, l\u2019entraide entre pairs est au c\u0153ur […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5958","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t