<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This sitemap was dynamically generated on April 13, 2026 at 12:47 pm by All in One SEO v4.9.5.1 - the original SEO plugin for WordPress. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://ottawainnercityhealth.ca/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Ottawa Inner City Health Inc.</title>
		<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca]]></link>
		<description><![CDATA[Ottawa Inner City Health Inc.]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 13:54:12 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://ottawainnercityhealth.ca/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/autres-programmes/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/autres-programmes/]]></link>
			<title>Autres programmes</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 13:54:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/]]></link>
			<title>Home</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Oct 2025 13:54:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawa.citynews.ca/local-news/safe-supply-key-to-citys-overdose-pandemic-ottawa-inner-city-health-6354061#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawa.citynews.ca/local-news/safe-supply-key-to-citys-overdose-pandemic-ottawa-inner-city-health-6354061#new_tab]]></link>
			<title>L’accès à un approvisionnement sûr : clé pour freiner la crise des surdoses en ville – Ottawa Inner City Health (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:57:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawa.ctvnews.ca/health-advocates-in-ottawa-watching-b-c-drug-decriminalization-closely-1.6254394#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawa.ctvnews.ca/health-advocates-in-ottawa-watching-b-c-drug-decriminalization-closely-1.6254394#new_tab]]></link>
			<title>À Ottawa, les défenseurs de la santé suivent de près le processus de décriminalisation des drogues en Colombie-Britannique (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:56:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://capitalcurrent.ca/decriminalizing-drugs-more-funding-key-to-saving-lives-say-leading-advocates/#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://capitalcurrent.ca/decriminalizing-drugs-more-funding-key-to-saving-lives-say-leading-advocates/#new_tab]]></link>
			<title>Décriminalisation et financement accru : des mesures essentielles pour sauver des vies, selon les défenseurs de la réforme des politiques sur les drogues (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:55:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/local-news/block-leaders-drug-users-homeless-byward-market#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/local-news/block-leaders-drug-users-homeless-byward-market#new_tab]]></link>
			<title>Un programme fait intervenir des personnes consommatrices de drogues pour réduire le désordre au marché (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:52:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/hour-2-of-ottawa-now-for-thurs-june-20th-2024#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/hour-2-of-ottawa-now-for-thurs-june-20th-2024#new_tab]]></link>
			<title>Hour 2 of Ottawa Now 20 juin 2024 (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:46:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/hour-2-of-ottawa-now-for-thurs-june-20th-2024#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/hour-2-of-ottawa-now-for-thurs-june-20th-2024#new_tab]]></link>
			<title>Hour 2 of Ottawa Now 20 juin 2024 (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:46:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawa.ctvnews.ca/video/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawa.ctvnews.ca/video/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#new_tab]]></link>
			<title>Les responsables de quartier au marché By aident leur communauté (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:45:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawa.ctvnews.ca/video/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawa.ctvnews.ca/video/c2964863-byward-block-leaders-helping-their-community?binId=1.1164511#new_tab]]></link>
			<title>Les responsables de quartier au marché By aident leur communauté (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:45:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.canadianaffairs.news/2024/08/19/overdose-surge-in-byward-market-prompts-new-paramedic-strategy/#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.canadianaffairs.news/2024/08/19/overdose-surge-in-byward-market-prompts-new-paramedic-strategy/#new_tab]]></link>
			<title>L’augmentation du nombre de surdoses au marché By impose une nouvelle stratégie paramédicale (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:45:06 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.canadianaffairs.news/2024/08/19/overdose-surge-in-byward-market-prompts-new-paramedic-strategy/#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.canadianaffairs.news/2024/08/19/overdose-surge-in-byward-market-prompts-new-paramedic-strategy/#new_tab]]></link>
			<title>L’augmentation du nombre de surdoses au marché By impose une nouvelle stratégie paramédicale (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:45:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/lot-of-extra-pressure-on-the-downtown-ottawa-inner?in_playlist=clips-ottawa-at-work#sharing#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/lot-of-extra-pressure-on-the-downtown-ottawa-inner?in_playlist=clips-ottawa-at-work#sharing#new_tab]]></link>
			<title>Pressions accrues sur le centre-ville : Ottawa Inner City Health commente les changements apportés par l’Ontario aux sites de consommation supervisée (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:44:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/lot-of-extra-pressure-on-the-downtown-ottawa-inner?in_playlist=clips-ottawa-at-work#sharing#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/lot-of-extra-pressure-on-the-downtown-ottawa-inner?in_playlist=clips-ottawa-at-work#sharing#new_tab]]></link>
			<title>Pressions accrues sur le centre-ville : Ottawa Inner City Health commente les changements apportés par l’Ontario aux sites de consommation supervisée (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:44:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/local-news/ottawa-opioid-epidemic-the-trailer#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/local-news/ottawa-opioid-epidemic-the-trailer#new_tab]]></link>
			<title>Le quotidien du site de consommation sécuritaire le plus fréquenté d’Ottawa (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:43:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/local-news/ottawa-opioid-epidemic-the-trailer#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/local-news/ottawa-opioid-epidemic-the-trailer#new_tab]]></link>
			<title>Le quotidien du site de consommation sécuritaire le plus fréquenté d’Ottawa (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:43:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/the-exemption-that-allows-a-lowertown-supervised-d#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/the-exemption-that-allows-a-lowertown-supervised-d#new_tab]]></link>
			<title>Exemption permettant au site de consommation de drogue supervisée de la Basse-Ville de poursuivre ses activités (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:43:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/the-exemption-that-allows-a-lowertown-supervised-d#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://omny.fm/shows/580-cfra/the-exemption-that-allows-a-lowertown-supervised-d#new_tab]]></link>
			<title>Exemption permettant au site de consommation de drogue supervisée de la Basse-Ville de poursuivre ses activités (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:43:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.iheart.com/podcast/962-ottawa-now-with-kristy-cam-73061039/episode/ottawa-inner-city-health-reacts-to-240091908/#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.iheart.com/podcast/962-ottawa-now-with-kristy-cam-73061039/episode/ottawa-inner-city-health-reacts-to-240091908/#new_tab]]></link>
			<title>Réponse d’OICH aux modifications de la législation sur les SIS (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:42:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.iheart.com/podcast/962-ottawa-now-with-kristy-cam-73061039/episode/ottawa-inner-city-health-reacts-to-240091908/#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.iheart.com/podcast/962-ottawa-now-with-kristy-cam-73061039/episode/ottawa-inner-city-health-reacts-to-240091908/#new_tab]]></link>
			<title>Réponse d’OICH aux modifications de la législation sur les SIS (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:42:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/harm-reduction-training-celebrating-our-graduates/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/harm-reduction-training-celebrating-our-graduates/]]></link>
			<title>Harm Reduction Training – Celebrating Our Graduates!</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:41:52 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/harm-reduction-training-celebrating-our-graduates/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/harm-reduction-training-celebrating-our-graduates/]]></link>
			<title>Harm Reduction Training – Celebrating Our Graduates!</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:41:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/a-propos-de-nous/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/a-propos-de-nous/]]></link>
			<title>À propos de nous</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 14:50:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/ottawa-inner-city-health-co-founder-appointed-order-of-canada#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/ottawa-inner-city-health-co-founder-appointed-order-of-canada#new_tab]]></link>
			<title>Wendy Muckle, cofondatrice d&#8217;Ottawa Inner City Health, nommée à l&#8217;Ordre du Canada (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:36:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/how-managed-alcohol-programs-work-in-practice/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/how-managed-alcohol-programs-work-in-practice/]]></link>
			<title>How Managed Alcohol Programs Work in Practice</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 15:18:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/ottawa-inner-city-health-co-founder-appointed-order-of-canada#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/news/ottawa-inner-city-health-co-founder-appointed-order-of-canada#new_tab]]></link>
			<title>Wendy Muckle, cofondatrice d&#8217;Ottawa Inner City Health, nommée à l&#8217;Ordre du Canada (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:36:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/these-tiny-shards-of-glass-are-a-sign-of-shifting-drug-use-in-ottawa-1.7418030#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/these-tiny-shards-of-glass-are-a-sign-of-shifting-drug-use-in-ottawa-1.7418030#new_tab]]></link>
			<title>Des petits tessons de verre témoignant de l’évolution de la consommation de drogues à Ottawa (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:36:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/feature/opioid-crisis-brain-injury-epidemic#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/feature/opioid-crisis-brain-injury-epidemic#new_tab]]></link>
			<title>Crise des opioïdes et épidémie « cachée » de lésions cérébrales (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:35:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/politics/federal-funding-safer-supply-1.7595544#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/politics/federal-funding-safer-supply-1.7595544#new_tab]]></link>
			<title>Approvisionnement sécuritaire en drogues : aucun financement prévu (en anglais)après l’aide fédérale</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:35:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/politics/federal-funding-safer-supply-1.7595544#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/politics/federal-funding-safer-supply-1.7595544#new_tab]]></link>
			<title>Approvisionnement sécuritaire en drogues : aucun financement prévu (en anglais)après l’aide fédérale</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:35:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/drug-overdoses-are-declining-in-ottawa-and-no-one-really-knows-why-1.7593988#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/drug-overdoses-are-declining-in-ottawa-and-no-one-really-knows-why-1.7593988#new_tab]]></link>
			<title>Baisse des surdoses à Ottawa : personne ne sait vraiment pourquoi (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:34:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/drug-overdoses-are-declining-in-ottawa-and-no-one-really-knows-why-1.7593988#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/drug-overdoses-are-declining-in-ottawa-and-no-one-really-knows-why-1.7593988#new_tab]]></link>
			<title>Baisse des surdoses à Ottawa : personne ne sait vraiment pourquoi (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:34:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/joignez-vous-a-notre-equipe/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/joignez-vous-a-notre-equipe/]]></link>
			<title>Joignez-vous à notre équipe</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 26 Mar 2026 17:57:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/ways-to-help/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/ways-to-help/]]></link>
			<title>Impliquez-vous</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 26 Mar 2026 09:10:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/formation-et-placements-en-milieu-clinique/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/formation-et-placements-en-milieu-clinique/]]></link>
			<title>Formation et placements en milieu clinique</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 17:57:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/occasions-de-benevolat/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/occasions-de-benevolat/]]></link>
			<title>Occasions de bénévolat</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 17:50:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/contactez-nous/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/contactez-nous/]]></link>
			<title>Contactez-nous</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 17:28:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/dans-les-nouvelles/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/dans-les-nouvelles/]]></link>
			<title>Dans les nouvelles</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 17:22:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/impliquez-vous/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/impliquez-vous/]]></link>
			<title>Impliquez-vous</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 15:53:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/bibliotheque-video/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/bibliotheque-video/]]></link>
			<title>Bibliothèque vidéo</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 15:39:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/reduction-des-mefaits-chez-les-autochtones/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/reduction-des-mefaits-chez-les-autochtones/]]></link>
			<title>Réduction des méfaits chez les Autochtones</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 15:29:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/fournitures-pour-la-reduction-des-mefaits/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/fournitures-pour-la-reduction-des-mefaits/]]></link>
			<title>Fournitures pour la réduction des méfaits</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 15:25:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/espace-ressources-personnel-de-premiere-ligne/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/espace-ressources-personnel-de-premiere-ligne/]]></link>
			<title>Espace ressources – Personnel de première ligne</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 15:18:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/ressources-pour-les-personnes-qui-font-usage-de-drogues/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/ressources-pour-les-personnes-qui-font-usage-de-drogues/]]></link>
			<title>Ressources pour les personnes qui font usage de drogues</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 15:01:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/foire-aux-questions/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/foire-aux-questions/]]></link>
			<title>Foire aux questions</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 14:43:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/ressources-et-informations/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/ressources-et-informations/]]></link>
			<title>Ressources et informations</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 14:17:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawacitizen.com/feature/opioid-crisis-brain-injury-epidemic#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawacitizen.com/feature/opioid-crisis-brain-injury-epidemic#new_tab]]></link>
			<title>Crise des opioïdes et épidémie « cachée » de lésions cérébrales (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:35:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/programmes-assistes-par-les-pairs/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/programmes-assistes-par-les-pairs/]]></link>
			<title>Programmes assistés par les pairs</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 14:03:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/bande-annonce-mise-a-jour-cts/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://ottawainnercityhealth.ca/bande-annonce-mise-a-jour-cts/]]></link>
			<title>Bande-annonce : mise à jour CTS</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 14:59:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/these-tiny-shards-of-glass-are-a-sign-of-shifting-drug-use-in-ottawa-1.7418030#new_tab]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/these-tiny-shards-of-glass-are-a-sign-of-shifting-drug-use-in-ottawa-1.7418030#new_tab]]></link>
			<title>Des petits tessons de verre témoignant de l’évolution de la consommation de drogues à Ottawa (en anglais)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 12:36:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
